Professional translation and interpretation agency

CORRECTION

« You writings deserve a quality control, you receive them flawless »

It is often necessary to review a translated text in order to verify the accuracy of the terms; Legal or commercial, or simply to ensure the subtle concordance between expressions of everyday language.

 

INTERPPRO selects experienced professionals who can write according to a specific audience. Specialized in revision-translation, they guarantee of the quality of your writings and the image of your Company.

A perfect correction can only be made by a mother tongue. For this reason, all corrections are systematically entrusted to professional proofreaders working in their mother tongue.

Correction distinguishes two types of services: pure correction and revision of translated texts.

PURE CORRECTION

This type of correction involves spelling, syntactic and typographical verification of the document. In this option, proofreading only concerns the document (or target document in the context of a translation).

The orthographic and grammatical correction: concerns spelling, grammar, conjugation and concordance errors.

The typographical correction: concerns the respect of the typography and punctuation rules, which differ considerably from Country to Country.

Correction and syntax smoothing: refers to construction errors, correction of gross syntax errors and smoothing.

 

REVISION

It concerns translated texts and involves quality checking of the translation, the meaning of the translation, the adequacy between the translation and the source text, omissions and additions.

working languages: more than 150 linguistic combinations

Albanian German English Arabic Bulgarian

Catalan Chinese Korean Croatian Danish

Spanish

Estonian Finnish French Greek

Hebrew Hindi Hungarian Indonesian Icelandic

Italian

Japanese

Latvian

Lithuanian

Malay

Mongolian Dutch Norwegian Persian Polish

Portuguese

Romanian

Russian

Serbian

Slovak

Slovenian Swedish Tamil

Czech

Thai

Turkish Ukrainian Vietnamese

And more

               

           InterpPro  

 

                 Lotissement les Collets N° 9,

            avenue Frédéric Mistral

            13111 Coudoux France

 

           +33 (0) 4 84 49 24 79

           +33 (0) 6 98 25 64 54

 

A votre écoute du lundi au vendredi, 

                 de 9h00 à 18h30

info@interppro.com

Réponse sous 24 heures

               

            Interneword

 

         Calle Bòbiles N° 48

             08905 L'Hospitalet

             de Llobregat España 

 

            +34 512 703 517 

            +34 63 555 91 81 

 

Le atenderemos de lunes a viernes

                de 9h00 a 18h30